Tohle se děje mezi dvěma tiky vašich hodinek či údery vašeho srdce.
Sve se ovo dešava izmeðu otkucaja sata i vašeg srca.
Vím, že se něco děje mezi tebou a Benjaminem Hornem a já chci vědět, co to je.
Znam da se nešto dešava izmeðu tebe i Bendžamina Horna želim da znam šta.
Co se děje mezi tebou a sestrou Peter Marie?
Šta se dešava sa tobom i sestrom Piter Mari?
Říkal, že co se děje mezi námi vězni je jedna věc, ale to, co se děje s MacManusem je něco jiného.
Rekao je da je ono što se dešava medju nama zatvorenicima jedna stvar, a ono što se dešava sa MekManusom nešto drugo.
Hele, nevím, co se děje mezi tebou, tvým mužem a tou, doufejme, dospělou sousedovic dcerou.
Ne znam šta se dešava sa tvojim mužem i nadam se da je pomoænica punoletna.
A nechceš mi říct, co se opravdu děje mezi tebou a tvojí mámou?
Želiš da mi kažeš šta se dešava izmeðu tebe i tvoje majke?
Co se děje mezi Stevensovou a Dennym?
Ne smem se zaljubiti u pacijenta.
Takže mi teda neřekneš, co se děje mezi tebou a Meredith?
Neæeš mi reæi šta se dešava izmeðu tebe i Meredith?
Setkání s tvou sestřenicí je rozhodně zkušenost, ale myslela jsem spíš to, co se děje mezi námi.
Upoznavanje sa tvojom roðakom je lepo iskustvo, ali MIslila sam na to šta se dogaða meðu nama.
Co se děje mezi tebou a Nadiou?
Šta se dešava izmeðu tebe i Nadie?
Všiml sis, jestli se něco děje mezi Brennanovou a Boothem?
Jesi li primetio da se nešto dogaða izmeðu Brennan i Bootha?
Ergo, nemáš co mluvit do toho, co se děje mezi mnou a Stephanií.
S toga, nemaš pravo glasa za ono što se treba dogoditi izmeðu mene i Stephanie.
Co se děje mezi tebou a Chuckem?
Šta se to dešava izmeðu tebe i Èaka?
"Co se přesně děje mezi tebou a mým manželem?"
"Šta se taèno dešava izmeðu tebe i moga muža?"
Já nevím, co se děje mezi tebou a klukem.
Ne znam šta se dešava izmeðu tebe i deèka.
Je mi to líto, trenérko, ale něco se děje mezi Finnem a tou... věcí.
Ulaziš u Glee Klub? Žao mi je, treneru Sylvester, ali nešto se dešava izmeðu Finna i te stvari.
Chystala jsem se, ano, ale... ty a já, tohle byl náš případ, a myslela jsem... co se děje mezi námi, mělo by zůstat jen naše.
Хтела сам, да, али... ипак, то је био наш случај, па сам мислила да оно што се дешава међу нама буде само наше.
Můžeme někdy očekávat, že někdo z venku bude chápat, co se děje mezi dvěma jinými lidmi?
Можемо ли заиста икада да очекујемо од било кога споља... да разуме шта се дешава између друго двоје људи?
Co se děje mezi tebou a Brycem Loskim?
Šta se dešava s tobom i Brajsom Loskijem?
Co se děje mezi tebou a Alaricem?
Šta je s tobom i Alarikom?
Co se děje mezi tebou a Ariou?
Šta se dešava sa tobom i Ariom?
Chci vědět, co se děje mezi tebou a Rebeccou.
Želim da znam šta se dešava sa tobom i Rebekom.
Jak vůbec můžeš vědět, co se děje mezi mužem a ženou?
Kako ti možeš da znaš šta se dešava izmeðu žene i muškarca.
Nemáš ani ponětí, co se děje mezi dvěma lidmi po osmnácti letech manželství.
Nemaš pojma šta se dešava izmeðu dvoje ljudi nakon 18 godina braka.
Počkej, co se sakra děje mezi Leonardem a Alex?
Èekaj, šta se doðavola dešava izmeðu Lenarda i Aleks?
Takže... co se děje mezi tebou a šéfem?
Šta je to sa tobom i šefom?
Co se děje mezi tebou a tvou mámou?
Šta se dešava sa tobom i tvojom majkom?
Co se děje mezi tebou a Drewem?
Što ima izmeðu tebe i Drewa?
Co se děje mezi mým manželem a Tommym?
Šta se dogaða izmeðu mog muža i Tomija?
Co se děje mezi tebou a Emily Thorneovou?
Šta se dešava izmeðu tebe i Emili Torn?
Víš, nevím, co se děje mezi tebou a Lisbonovu, ale...
Slušaj, ne znam što se dogaða izmeðu tebe i Lisbon, ali...
Mademoiselle, co přesně se děje mezi tebou a Anne?
Je li? Gospoðice, šta se tachno dogaða izmeðu tebe i Ane?
Co se děje mezi tebou a mým tátou?
Šta se dešava sa tobom i mojim tatom?
Co se to děje mezi tebou a Mayfairovou?
Šta se dešava izmeðu tebe i Mejferove?
Vždy se něco děje mezi kontajnery.
Tu se uvek nešto loše desi. Nije samo kokain.
Co se děje mezi tebou a Cottonmouthem?
Šta je to izmeðu tebe i Pamukoustog?
Co se děje mezi tebou a Mirandou?
Šta je to s tobom i Mirandom?
Co se děje mezi vámi dvěma?
Šta se dogaða izmeðu vas dvoje?
V tomto okamžiku je nutné zmínit, že ty samé rovnice, které vám tu ukazuji, perfektně popisují i to, co se děje mezi dvěma zeměmi při závodech ve zbrojení.
Mislim da je u ovom trenutku bitno istaći da je dokazano da upravo ove jednačine mogu savršeno da opišu šta se dešava između dve zemlje u toku trke za naoružavanje.
Znamená to, že to, co se děje mezi lidmi, má opravdu váhu, protože ve skupinách, kde jsou lidé vůči sobě citliví a dobře sladění, myšlenky mohou proudit a růst.
Pa, to znači da ono što se dešava među ljudima je uistinu važno, jer u grupama koje su veoma usaglašene i gde su ljudi osetljivi prema drugima, ideje mogu da teku i da se razvijaju.
Protož slyšte, ó národové, a poznej, ó shromáždění, co se děje mezi nimi.
Zato čujte, narodi, i poznaj, zbore, šta je medju njima.
1.5905368328094s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sve se ovo dešava izmeðu otkucaja sata i vašeg srca. 